13 
Ворча, она вылезла из палатки, потянулась и замерла, увидев потрясающий пейзаж. Дождь закончился, ветер стих. На горизонте вставало солнце. Она восхищенно ахнула.
— Ну, теперь ты рада тому, что проснулась? — Кэмбл налил ей в эмалированную кружку чаю.
— Несказанно! — с кислым видом ответила Тилли, потягиваясь. — Всю жизнь мечтала проснуться на рассвете и пить чай, сидя в жутком холоде на горе. Отличное начало дня! Вот бы сейчас проснуться на большой кровати, застеленной белыми простынями… Дверь в спальню открывается, и входит роскошный мужчина. Он несет поднос с кофе, круассанами и абрикосовым джемом…
Кэмбл усмехнулся.
— Женщина, ты проснулась две минуты назад и уже фантазируешь!
— О еде приятно фантазировать с утра пораньше, особенно если накануне не ужинал. Есть что-нибудь на завтрак? Я умираю с голоду.
— У меня нет кофе и круассанов, но кое в чем я могу удовлетворить твои фантазии. — Он достал из кармана пачку хлебцев и протянул ей.
Она с подозрением взяла их:
— Что это?
— Хлебцы. Они придадут тебе сил, чтобы влезть на гору, — объяснил Кэмбл.
Откусив кусочек, Тилли объявила, что вкус у них отвратительный.
— Придется тебе в следующий раз захватить с собой что-нибудь повкуснее.
— Захвачу, — пообещал Кэмбл, — если сегодня ты будешь молодцом. Роджер и Лианна идут за нами по пятам.
— Могу поспорить, Роджер не поднял Лианну в такую рань.
— Если так, то он поступил глупо. — Кэмбл вытащил из палатки рюкзаки, потом принялся вытаскивать из земли колышки. — Если будет миндальничать с ней, то никогда не выиграет.
— Ты явно не будешь со мной миндальничать, — ледяным тоном произнесла Тилли.
Кэмбл улыбнулся, и она поняла, что впереди ее снова ждет день, полный опасных приключений. Молодая женщина со вздохом отвернулась. Решив хоть чем-нибудь заняться, Тилли почистила зубы, потом посмотрела на себя в маленькое зеркало. Ужаснувшись своему отражению, она обратилась к Кэмблу:
— Почему ты не сказал мне, что я выгляжу, как потрепанная мочалка?
Он взглянула на нее:
— В чем дело?
— Посмотри на мои волосы! Это все из-за тебя. А мое лицо! — Тилли снова уставилась на себя в зеркало. Она явно пролежала всю ночь лицом на молнии спального мешка, и теперь на ее щеке красовалась красная полоса. Глаза покраснели от недосыпа, прическа напоминала птичье гнездо.
— Ерунда, — отмахнулся Кэмбл. Он не заметил в напарнице никаких перемен.
— Да ты что? — Тилли рылась в рюкзаке, отыскивая расческу. — Повсюду телевизионщики!
Кэмбл вздохнул:
— Ты можешь забыть о своей внешности до тех пор, пока мы не поднимемся на гору?
Он с трудом отобрал у нее расческу. Тилли решила уступить. Кэмбл помог ей надеть рюкзак и поправил лямки.
— А теперь пошли! — он указал на вершину.
Тилли проследила взглядом в направлении его руки и помрачнела.
— Я не влезу туда! Я не могу идти! — сказала она.
Кэмбл легко надел на спину рюкзак и произнес:
— Самое трудное — сделать первые несколько шагов. Потом станет легче.
Ворча, Тилли пошла вперед. Переход был не из легких, но наконец они добрались до вершины горы.
— Теперь нам нужно сделать небольшой репортаж. Мы должны записать себя на видеокамеру в качестве доказательства того, что мы были здесь, — объявил Кэмбл и достал видеокамеру. — Готова?
— Подожди! Я немного подкрашу губы…
Он округлил глаза.
— Ради Бога, Дженкинс! — нетерпеливо произнес Кэмбл. — Мы поднялись на вершину горы, сейчас не время думать о губной помаде.
— Самое время, на меня ведь будут смотреть тысячи зрителей.
Тилли принялась красить губы своей любимой ярко-красной помадой. Кэмбл установил видеокамеру и терпеливо ждал, пока Тилли наводила красоту.
Усевшись на камне, Кэмбл обнял Тилли и пробормотал:
— Улыбнись и скажи что-нибудь.
Тилли нацепила на лицо дежурную улыбку.
— Вот мы и на вершине горы Бен-Нуар. — Она взмахнула рукой. — Сегодня очень красивое утро. Я до сих пор не могу поверить в то, что мы сюда добрались. Но чувствую себя отлично! Я рада, что Кэмбл настоял на своем. — Она с благодарностью взглянула на него.
— Утром ты говорила совсем другое!
— Я была очень уставшей, — объяснила она. — Ведь ночью я едва сомкнула глаза. — Забыв о съемке, Тилли повернулась к нему. — Я случайно не храпела?
13 
