очень нудно 
31 
— Нет, не живот лишил тебя сна, — настаивал Чейз, приподнявшись на локоть и глядя на жену.
— Время кормить Джимми. У матери появляется шестое чувство, понимаешь.
— А, — Чейз опять внимательно посмотрел на нее, стараясь понять дразнящую улыбку. — У тебя на уме что-то другое. Что тебя беспокоит? — Он поднес се руку к губам и стал целовать ей пальцы. — Что?
— Сейдж.
Чейз в недоумении уставился на жену.
— Что с ней?
— Не знаю. Поэтому и беспокоюсь. С ней что-то происходит. Но не могу понять, что…
— Наверное, ее задело, что Трейвиса не было с ней на Рождество.
— Возможно, — задумчиво кивнула Марси.
— Но ты так не считаешь. Думаешь, что это что-то более серьезное.
— Меня не оставляет ощущение, что Сейдж столкнулась с чем-то очень важным. Она была неспокойна.
— Она всегда такая.
— Сегодня особенно. Не находила себе места…
— Вероятно, еще не пришла в себя после экзаменов.
— Может быть. И все-таки я думаю, что это слишком простое объяснение. Все обстоит намного серьезнее.
— На что ты намекаешь?
— Хм! Я вспоминаю, что чувствовала, когда окончила колледж. Я вдруг поняла, что формально уже взрослая. Мне было страшно. Я как бы стояла на краю утеса, готовая прыгнуть вниз, окунуться в жизнь.
— Но разве вас можно сравнить? Ты — умница, а у Сейдж ветер в голове.
— Неужели? — резко спросила Марси и высвободила руку. — Ты когда-нибудь разговаривал с ней по-настоящему, прислушивался ли к тому, что она говорила, считался ли с ее мнением?
— А, Марси, я…
— Нет, ты так не поступал, — ответила она сама себе. — Лаки и ты обращаетесь со своей сестрой, как будто она все еще ребенок. Но она уже не ребенок. Она — женщина! Хорошо образованная женщина.
— Думаю, что это так. Ее образование стоило немалых денег.
— Это уже другое дело. — Марси приподнялась на постели. — Каждый раз, когда речь заходит об ее образовании, возникает вопрос о его стоимости. Ты хоть раз сказал ей, что гордишься своей сестрой?
— Конечно. Например сегодня. Ты присутствовала при этом.
— Это было сказано специально для меня. Твое образование и образование Лаки стоило столько же, сколько и образование Сейдж. Или ты боишься, что, поскольку она женщина, твое капиталовложение не будет оправдано?
— Возможно. Особенно, если Сейдж выйдет замуж за этого консерватора Белчера.
— Ты думаешь, что она даже не способна сама выбрать себе мужчину?
— Я этого не говорил.
— Но ты намекал на это. А что еще хуже — даешь ей понять, что ты о нем думаешь. Разве ты не понимаешь, что обижаешь сестру.
— Ее нельзя обидеть.
— Конечно, можно.
Чейз провел пальцами по волосам и разразился:
— Просто не верится, что мы среди ночи лежим и спорим о моей младшей сестре.
— Мы вовсе не спорим. Я просто хочу указать тебе на некоторые моменты, которые ты до этого не учитывал. — Марси умолкла. Чейз кивком дал понять, чтобы она продолжала: — Прежде всего Сейдж уже не ребенок. Она взрослая. И во всем равна Лаки и тебе.
— Я не пещерный человек, Марси. Я признаю равенство полов.
Не обращая внимания на его слова, она продолжала:
— Сейдж очень разумная, чувствительная…
Чейз скептически поднял брови.
— Да, Чейз. Она просто этого не показывает. Боится, что братья будут насмехаться над ней. И вы действительно можете себе это позволить.
— Ну, мы только подшучиваем над ней, а вообще уже давно признали, что она взрослая.
— Тем не менее вы по-прежнему отстраняете Сейдж от себя, как это было раньше, когда ребенком она тянулась к вам.
Чейз неохотно согласился с ее утверждением.
— Думаю, она чувствует себя лишней. Лаки, Девон и Лорен — союз. Мы тоже: ты, Джимми и я. Лори целиком занята Пэтом и внуками. Какой чужой должна чувствовать себя здесь Сейдж.
— Да, понимаю.
Марси потянулась к подушкам и коснулась рукой его щеки — знак прощения.
— Относитесь к сестре с большим пониманием и уважением.
— Обещаю не забывать об этом, — кивнул Чейз.
— Спасибо, дорогой. Уверена, Сейдж оценит такое новое к ней отношение.
— Теперь о матери и Пэте. Когда они прекратят свою глупую игру?
Чейз еще раньше рассказал Марси, что видел, как Пэт целовался с Лори. Это было за день до рождения Лорен. Он знал, что Марси сохранит эту тайну.
31 
