51 
Черт, как у нее это получается? Просто чтец мыслей. Ей бы на сцену-денег бы загребала немерено.
– Ладно, – сказала я. – Глотаю свои догадки вместе с чаем. Рассказывай.
– Потому что та дура… – начала Кэт.
– Дура у нас сегодня кто? – уточнила я.
– Эйчар из той конторы, что предлагает мне работу, – буркнула Кэт. – Так вот эта дура, представляешь, подбирает кадры по гороскопу. Спрашивает: а вы кто по гороскопу? Я ей отвечаю: в смысле по знаку Зодиака? А она мне: ну да. Я ей: Лев. А она мне: о-о-о. Я ей: что «о»? – В голосе Кэт зазвучали злобные нотки.
Кэт на самом деле Лев. Причем такой, который двоих стоит.
– А она мне, – продолжала Кэт, – боюсь, ничего у нас не выйдет, потому что вы не будете совпадать с нашим директором.
– То есть сначала она предлагает работу, а потом говорит, что ничего у вас не выйдет?
Я и говорю: дура, – ответила Кэт.
– Прямо ей в лицо говоришь? – полюбопытствовала я.
– В общем, да. Только другими словами. Нелицеприятными. На что эта дура мне отвечает: мол, я же и говорю, что ничего у нас не выйдет.
А у меня все было по-прежнему. Сначала полдня сплошного безделья, а потом полдня-сплошного Бена.
Дня не проходит, чтобы он не заставил меня по-другому посмотреть на ту или иную грань английского языка. Вызывает сегодня и велит:
– Хочу встретиться с юристом.
– Угу, – киваю я. – С нашим?
– Нет, – морщится Бен. – С тем, который занимается моей рабочей визой.
Да? Я вот, например, не знала, что есть кто-то, кто занимается его рабочей визой.
Мила находит телефон, я звоню юристу, то бишь юристке, и договариваюсь на завтра, на вторую половину дня. В первой она не может, как я ни упрашиваю.
– У меня суд, – говорит она.
Я возвращаюсь к Бену и со скорбным лицом докладываю:
– Завтра в два.
– Что?! – вскидывается он. – Завтра? Почему так быстро?
Я вытаращиваю глаза на него.
– Я думал, где-нибудь в пятницу, – бурчит недовольно Бен, листая свой ежедневник.
28 октября, среда. Сегодня звонит Тим и говорит:
– Хочешь диалог из учебника финского языка?
– Конечно, хочу, – отвечаю я.
– Почему «конечно»? – интересуется Тим.
– Потому что у меня очередной простой, – объясняю я.
– Другие черной завистью тебе завидуют, – говорит Тим. – Работа не бей лежачего, зарплата приличная, сиди себе и радуйся, так нет, ты, Ларина, еще чего-то желаешь. Хоть знаешь, чего именно?
– Похоже, уже знаю, – отвечаю я. – Творчества. Ну, в смысле созидать что-нибудь, а не бегать за всякими придурками и подтирать им нос.
– Налицо экзистенциальный прогресс, – усмехается Тим. – Ладно, диалог слушать будешь? – И он начинает с чувством читать: «– Извините, эта молодая женщина Лена Талвити? – Нет. Эта молодая женщина не Лена Талвити. Это Анна-Майя. – Ага. А та красивая девушка не Лена Талвити? – Нет. Это Пяйве. – Тогда эта высокая девушка Лена Талвити. – Нет. Это Лена, но не Талвити, а Коскисаари. – Как жаль. А кто же тогда здесь Лена Талвити? – Я Лена Талвити. – Это так? – Да, это так».
Мы смеемся.
Я кладу трубку на стол и смотрю в окно. За окном дождь. Так, подождите-ка, а при чем тут финский??? Я хватаю трубку и набираю номер Тима.
– Эй, – торопливо говорю я, – а при чем тут финский?
– Я учу его, – зажато, после некоторой паузы отвечает Тим.
– Зачем? – инквизиторским тоном спрашиваю я.
И тут выясняется, что загадочная дама червей-финка.
– Где ты ее взял? – изумляюсь я.
– Где, где, – бормочет Тим. – Где все сейчас берут? В Сети.
– Не знала, что ты увлекаешься… – растерянно говорю я.
– Да не увлекаюсь я, – обрывает меня Тим. – Случайно. Смотрел что-то по работе, забрел на какой-то сайт, а там форум, ну и… А потом выясняется, что она финка, живет в Тампере, обрадовались-типа соседи, и давай болтать… Переписывались четыре месяца. Такая прикольная девчонка. И симпатичная. Совсем на финку не похожа. Брюнетка.
Брюнетки-Тимова слабость.
– А две недели назад она приезжала в Питер, – смущенно продолжает Тим.
– К тебе?
– Да ты чё! – возмущается Тим. – В гостиницу. Ну, то есть с тургруппой.
– И вы наконец-то встретились, – говорю я.
Понятно. Наверняка секс все-таки был. Просто ему неудобно нам все это вслух вываливать. Когда речь идет о других, он обычно в выражениях не стесняется, но о себе в нашем присутствии-воспитание не позволяет. Мы, впрочем, тоже стараемся свои интимные проблемы обсуждать без него.
51 
