— Итак, — произнесла Стальная Леди громко и хлестко, и ее низкий голос эхом отразился от стен. — Вы пришли в Бронкс с оружием. — Она обожгла взглядом Макса. — Вы скрываетесь от властей. — Ее взгляд переместился на Фрэнка. — Вас обвиняют в убийстве и попытке терроризма! — Готье сильно повысила голос в конце фразы, будто поставила жирную точку.
— Да, вы правы, — спокойно ответил Фрэнк, выдержав долгий пристальный взгляд хозяйки Бронкса. — Меня действительно обвиняют в перечисленных преступлениях. И видит Бог… — Он вздохнул и посмотрел на тренера. — Я не хотел втягивать в эту неприятную историю близких мне людей. Людей, которых я не знал раньше… — При взгляде на Мэгги он едва сдержался, чтоб не коснуться ее плеча. — И конечно, не думал просить помощи у вас, у переселенцев. Но… — Сжав спинку стула так, что хрустнули пальцы, Фрэнк подался к столу. — Но так случилось, что у нас есть доказательства моей невиновности. Это запись, сделанная Кэтлин Бейкер и расшифрованная на терминале Джо Бинелли. Запись — улика, и если она станет достоянием общественности, «Мемории» наступит конец. Вы ведь хотите этого? Вам, как никому другому, необходимо избавиться от влияния властей. Вы были сегодня утром в штаб — квартире, вы говорили с боссами корпорации. Что они предложили вам?
Сидевший напротив Николас заерзал на стуле, Лайонел чем — то щелкнул под столом — возможно, нервно сдвинул предохранитель на пистолете. Готье смотрела на Фрэнка, поджав тонкие губы. Морщины на ее худом лице собрались вокруг глаз и над переносицей, в зрачках отражался свет ламп под сводами зала, но издали казалось, что во взгляде бушует пламя. Сожжет ли оно Фрэнка и его друзей, он не знал, мог лишь гадать.
— Юноша, — губы Готье искривились в горькой усмешке, — вы играете с огнем. С чего вы взяли, что «Мемория» есть власть и что она диктует нам условия? Почему так, а не наоборот?
Она замолчала, ожидая ответа. Будущее Фрэнка и его друзей сейчас зависело от правильно подобранных им слов.
— Вы же посмотрите запись, — он даже позволил себе слегка усмехнуться, — не сомневаюсь.
Готье кивнула.
— Хорошо. — Фрэнк облегченно выдохнул. — Зависимость властей от предпринимательской деятельности резервации в Бронксе делает переселенцев врагами номер один. Вас невозможно контролировать, что является недопустимой ситуацией для правительства. А в правительстве есть те, кто получает прибыль в корпорации. Рассел Джефферсон Клейни баллотируется в президенты. Выходит, власть и «Мемория» — почти одно и то же. Вы удовлетворены ответами на часть вопросов?
— Почти, — вновь кивнула Готье.
Фрэнк не стал реагировать на ее сарказм, преследуя другую цель.
— Но это лишь одна сторона медали, — продолжил он, — внимательно рассмотрим обратную. Резервация в Вашингтоне прекратила свое существование год назад, но там столица, Белый дом, Пентагон, много других стратегических объектов. Переселенцев из Вашингтона, — Фрэнк многозначительно посмотрел на тренера, потом на Бэтфорда и Флойда, — распределили в другие города по тайному соглашению между правительством и Председательствующим советом лидеров резерваций…
— Это правда, да?! — Флойд резко встал, навис над Готье. Но та не смотрела на него — замерла, устремив суровый взгляд на Фрэнка. — Значит, да. Но… Как вы могли?
Николас, у которого нервы оказались крепче, дернул его за руку, усадив обратно, а Фрэнк произнес:
— Вынужденная мера, компромисс, всего лишь сделка.
Стальная Леди жгла его взглядом.
— Любой человек, даже в старости, хочет жить, — рассуждал Фрэнк. — Жить как можно дольше и в достатке. Но вернемся к Вашингтону. Численность переселенцев там была невелика. Если быть точным, чуть более двадцати тысяч человек. Таким же путем с карты страны исчезли другие небольшие резервации. — Он начал загибать пальцы. — В Оклахоме, Монтане, на Западном побережье…
— Подожди, Фрэнк… — Макс Догерти указал на Готье. — Ей что, просто заплатили?
— Хватит! — крикнула Стальная Леди, хлопнув ладонью по столу.
Скрипнула дверь, и в комнату заглянул один из парней, сопровождавших Фрэнка и компанию в Фордхэм. Готье сделала короткое движение кистью, и парень исчез.
— Всем нам в Председательствующем совете резерваций была обещана свобода передвижения по стране. — Она говорила и смотрела в окно. — Мы надеялись, что, уступая меньшее, получим больше. Отдавая территории, мы преумножали численность и без того крупных резерваций и за счет притока людей повышали производительность наших предприятий. И мегаполисы, их гражданское население, в том числе власти, стали считаться с нашей деятельностью…